Re: IS THERE ANY FRENCH


Subject: Re: IS THERE ANY FRENCH
From: Evan Read (eread@netaccess.co.nz)
Date: Mon Nov 29 1999 - 21:45:45 MST



Content-type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
Content-transfer-encoding: quoted-printable

on 30/11/99 12:50, Pierre Thibault at p.thibault@bigfoot.com wrote:

>> y a til un francais dans la salle???
>> j'ai achete le CD yellow dog et je l'ai installe sans probleme sur plusi=
eur
>> machine mais je voudrais l'installer sur mon ANS vous savez le serveur a=
pple
>> sous AIX je suis alle sur la liste prevu a cet effet mais il ne reponde =
pas a
>> mes questions. Mon anglais est tres mauvais il faut dire c'est un peu co=
mme
>> mon orthographe.
>> quelqu'un pourrais essayer de m'aider SVP
>=20
> Je ne suis pas fran=E7ais, alors je ne peux pas vous aider. Je trouve votre
> message un peu baveux: comme s'il fallait =EAtre fran=E7ais pour bien parler
> cette langue.
>=20
> Je ne dois pas exister alors...
>=20
> Tib.
>=20
>=20
>=20

The BabelFish interpretation ;) :

>y has til French in the room??? >j' have achete CD yellow dog and I have
install it without problem on plusior >machine but I would like to install
it over my YEARS you know the server APPLE >sous AIX I am alle on the list
prevu to this end but it does not answer has >mes questions. My English is
very bad it is necessary to say it is a little like >mon orthography.
>quelqu' one could try to help me PLEASE

I am not French, then I cannot help you. I find your message a little
slobbery: as if it were necessary to be French for good speech this
language.=20
I should not exist then...
Tib.=20



This archive was generated by hypermail 2a24 : Fri Dec 03 1999 - 19:07:33 MST